Libra Studio. Life is all about balance...

10月1日は、、、こーひーの日なんですよ!!

いまいちよく分かりませんが、明日はなぜかコーヒーの日、だそうです。ヴォアラ珈琲ではいつもどおり元気いっぱいの笑顔で営業してます!!、明日はまた市内に入ります、チェリー(桜子ちゃん)と二人で頑張ります。桜子ちゃんも何ヶ月か前にワンちゃんをかったそうで、今は忙しいママです、昼間は外で一人ぼっちだから毎朝胸がいたくなりながら仕事に行ってます、私はジージとバーバがいるから本当に感謝ですよ。

家の倉の方の修理が無事終わりとてもステキな倉にまたなりありがたい事に二階の屋根部屋は私の勉強スペースにもなっちゃいました!、二階でカッピングの練習とかしていきたいと思います。直美の絵も飾りたいと思っています。

さてと、明日から10月、新しい月、新しい季節、新しい風、新しい出会い???
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲

Its a busy life.

九月も明日で最後になりましたね、ちょっと時間が過ぎるのが早すぎません?!今年ももうあと三ヶ月となりましたけど、今年は今までよりも早く感じました、忙しいって言うのもあり、ほんと、一週間一週間が早いです。年女の私ももうすぐで24。早すぎ。

11月12日にニュージーに帰る事がきまりたいへん楽しみにしています、いろんな事があった一年でしたので一度また頭と心をリセットしに行ってきます。お店のチームメイト達には申し訳ないのですが、まあ正直、私がいなくても困る事はそんなにないでしょうね(笑)

しかし、今は市内のお店がスタッフ一人になってしまい、ちょっときびしいです、早くいい人が現れたらいいんですがね〜。

今日、市内に行く途中海でイルカが泳いでるのを見る事ができちょっとワクワクしました。私は小学校のころからクジラとイルカに興味をもっていっぱい勉強した事がありました、もうほとんど覚えてないけどクジラの名前をほとんど覚えたり、前もそして今でも、私の夢はイルカと一緒に泳ぐ事!!
イルカとかクジラはとっても奇麗な目をしてるんですよ☆いつかは夢を叶えたいです!!

と言う事で私は今日はブティックでした、そんなに忙しくはなかったのですが、お店はどこもすわれる場がなく、ゆっくりできるスペースが無いためちょっと疲れてますね、でも桜子ちゃんと久々にブティックに入れたので嬉しかったです。

パッと明日になったと思いや,明日もまたパッと一日が終わるんでしょうね、同じ時間を過ごすんであれば、楽しく行かなきゃ★無理せず、いいバランスですべてをジャグリングしながら。


[ Daily life. ] CM3. TB0 . TOP ▲

gallery at boutique Voila

20070928221018
20070928221008


今日からブティックコーヒーヴォアラでは私の姉が2005にかいた絵を一ヶ月間お店でかざらせていただくことになりました。もともと東京のイタリアン家具のcassinaでおかせてもらっていた絵が今年で契約が終わったため鹿児島のほうに送ってもらい、こっちでまたいろんな人に見てもらえれば感謝だなと思っています。
 ぜひお時間のある方はお店に見に来てください!、もちろん絵を購入することもできます、もうすでに予約が入ってるのもありますが、、、
見てもらえるだけでも姉は(私もそうですが)とっても喜びますしそこに意味があるのでぜひ見に来てください!!

夜になると外から見るふいんきがまたステキなんですよ!
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲

a long day.

20070921215407
200709212154062
20070921215406
20070921215404

今日はまた忙しい一日でした。まだ10時だけど眠い眠い!
どうしましょ、昨日珈琲教室が加治木でありましたが、それが無事に終わった後、私の大好きな日本パパ、田中かまぼこ店に行ってスタッフ達におみやげを買って帰りました。久しぶりにお店にいきましたし久々に美味しいかまぼこを食べました!、何かあそこにいってしげちゃん達の顔を見るとホッとしちゃいます。また今度ゆっくり食事でもしたいな。
 仕事も楽しいけど、ほかに楽しい事に時間を作るのも大事ですね。気を使わずいられる家族とか友達とゆっくり食事して美味しいワインを飲んでワイワイ、、、いいですね〜。
cocoはまた大きくなって今はもう家中を走りまくって後を追いかけるのが大変!!
でも帰ってきたらしばらくは私をペロペロとなめてますけど、もう汗ぐたぐたの上にcocoのベロでさらに肌ベトベトですよ!!でも可愛く私もずっとcocoをさわりっぱなし!。

さて明日もあさ早いのでもうそろそろ寝ます
おやすみなさい
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲

Happy birthday mama bear.

今日は私の母のお誕生日でした!おめでとうお母さん!!年は??。
いくつになっても女をすてたらダメ!!というお母さんこれからもオシャレをしていつまでもレディーでいてね!
ワインを飲み過ぎないように(直美にも言える事、、、)
hope you had a lovely day,

来月合うのを楽しみにしてます。

あっそうそう私来月の後半一年ちょっとぶりに実家に帰る事が決まりました。優しいオーナーが二週間も休みをくれました!!\(^0^)/
帰らないつもりでしたが、なんかやっぱり帰りたくなって、ちょっとリフレッシュしにいきます。日本に来てからあっという間に一年が過ぎてしまいましたが、いろいろとありましたねー、、、、全部プラスになってます。

久々のニュージー、みんなに会うのが楽しみです、何をしようかな。
とにかく日本に来る前はずっと毎日散歩してたビーチ、ロングベービーチに行きたいですね。マナも一緒に。Cocoもつれていってあげたいところですが
ちょっとむりですね。
ニュージータイムでのんびりすればまた頭もスッキリするでしょう

あと一ヶ月、、、、
楽しみ、楽しみ
[ Family ] CM0. TB0 . TOP ▲

いっでん、どこでん、もぜ。

今日はブティックでした、思っていたより今日は早く帰ってくることができCocoとの時間をもうけました。Cocoはもう大喜び!!ご飯を食べた後なのに(Cocoが)私をなめまくる、なめまくる!!でもそれがまた可愛くてついつい私もCocoにチューしまくってしまい
お互いはしゃぎすぎ!。昨日は病院に連れて行って耳の掃除と爪をきってもらいました、ついでに体重を量ってもらったら来たころからすると1キロは増えてました。毎日のように大きなっていくCoco。可愛いですね。

今日は先週も来たお客さんがまた今日来られたんですが、4人ともアメリカ人のイケメンで一年間鹿児島で英語を教えにきてるらしく、お休みの日はヴォアラで珈琲を飲むのが楽しみになっているらしいです。先週いきなりきて一生懸命片言の日本語で飲み物の注文をしてるところ、いつ、どのタイミングで英語で話しかけておどろかそうかと思ってたらタイミングを逃してしまいしゃべらないままお客様達はお店を出ていったのですが一人だけ戻ってきて珈琲用のシロップをもっと下さいと一生懸命話そうとしてたところに、私がふつうに"あ、シロップですね、どうぞ!"と英語で話したら、、向こうも何かいきなり簡単にコミュニケーションができる事に気ずきキョトンとしてましたが、そのリアクションで思わず一笑いしてしまいました!。でも、もっと面白かったのは彼がまた片言の日本語で私に"英語上手ですね”と言ったこと、英語で言えばいいところわざわざ日本語で言ってくるところがものすごく可愛かったです。
 そして今日、またお店に来てくれたんですけど、今日は少し先週のつづきで会話をして、何か面白いふいんきでした。
やっぱり外国人は体が大きいせか4人もお店に入ってくれば、何かものすごくお店が狭く感じ、日本人のお客様もいたためお店がいっぱいいっぱいになり、お店に入れなくてしばらく待ってたお客様もいて、何か忙しかったです。そのアメリカ人の方達はお店をとてもほめてくださって、こんな豆のお店は初めて見たと言って"Its a great shop!"と言ってくれて嬉しかったです。
また来週も来てくれるかな??

さてと、明日もブティック。明日はもしかして一人??オッオー!?
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲

もう9月か、、、

鹿児島もだいぶ秋の感じになってきましたが、まだまだ湿度は高くあと今月いっぱいまでは暑いでしょうね。暑くて、湿度が高いとアトピー持ちの私は集中力がなくなってしまいますよね。
仕事もまあまあ寿実しています、日本で仕事をしているといろんな事が(私自身の事で)見えてきます、海外で育った私ですのでいろんな見方が違ったり、取り方も違う、また理解しにくいことも中には出てきます、多分分かってもらえない事もあるでしょうね、そしてストレスを与える事もあるでしょう。自分は自分らしく進んで行きたいと思っていますがそれをどう上手くきまった事の中でしていうかはなかなか難しい事ですね。

日本ではあまりOh well,と言うことがないというか、、、、(let it beということ)
プラスでもマイナスとしても。
すべてに時があすように今はまた新しい季節に入ると同時にまた何かの変わり目に入ってきてる感じがします、よくはっきりとは分かりませんが、とにかく今は今のままで楽しみながらがんばって行きたいですね。
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲

ますます大きなっていってます!!

200709112330152
20070911233015
20070911233014
20070911233011
20070911233005


気がつけば来たころからすると大分大きくなったcocoはますますやんちゃ娘になっていっています、かわいそうにジージの足はキズだらけ!!バーバも遊んでる最中間違ってひっかられてるみたいです、まあ、とおぶんはこんな感じでしょうね!でも、可愛いくて可愛くて、ゆるしてしまいますよね!(笑)おしっこのしつけはもう大丈夫ですが、始めのころからちゃんとおしっこを決まった場所でしたらメチャクチャほめてご褒美をあげてたんですが今はかしこくなって、ダーっといつもの場所にいっておしっこをしたふりをしておやつをもらいにくるようになったんですよ!!賢いというかやんちゃっていうか、ま、そんなところが可愛いでしょね!!

今はジージの手作りのご飯を朝晩食べていますが、そのせいか全く臭いのが今はきにならなくなりましたね。食べる量も増えて見る見るうちに大きくなっています。
そろそろ本格的にしつけをしなければなりませんが、どう何をしようか今考え中です。

今日は定休日でしたが私とあとスタッフ二人が井ノ上さんのアシスタントとして市内まで珈琲教室に行って来ました。普段いがいとあまり聞ける事がない珈琲のお話を聞けたので楽しかったです。
仕事も相変わらず充実しおります、なかなか毎日仕事をしていると仕事におわれて仕事の事で振り返ってみる時間も無く、ついつい焦ってしまう自分ですが、やっぱり何でもそうでしょうが焦る事は本当によくないですよね、早くできればいいって話でもないし、じゃ、のんびり時間を待つって事もいい事ではないと思うし。何か自分ですべてのバランスを保つ事が難しくなってきますよね。自分をよく知っているため頭の中では焦っちゃダメ焦っちゃダメ!と言い聞かせてるんですか、ついついそんな感じになりつつなので最近は力を抜く事をもと意識してます。したくてもできないことだって山高くありますが、それももうそんな難しく悩まないで、心配しないで、今がんばって生きている事に意味があるわけだから、本当今に感謝しなければなと思いますよね。
周りとくらべっこしたってきりがないのですから今の自分で思いっきりやるしか無いですよね

ん〜ふかいな!(笑)
もっとCocoみたいにバッタリつかれるまで遊ぶ事が大事ですね!!
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲

もう9月!!

気がつけばもう9月になり今年もあと4ヶ月となりましたね、時間をあまり気にせず日々を過ごしてますと、気がつけばこんなにも時間がたってる!とびっくりな思いをします。
Cocoもあいかわらず元気です、今はもうヤンチャなワンちゃんにどんどんかわっていってます。しかし、私たちに毎日楽しさと喜びを与えてくれています。何日前は、私がもう寝ようとしてベッドに入ると、なんか高い声がするなと思ってよーく聞いてみるとなんとCocoが自分のケージからものすごい暴れ方で泣いていました。まだ眠たくなかったみたいで一人でいるのがとっても寂しかったみたいです、でもここで私は行ってあげるべきか、それともCocoが一人でもちゃんと眠れるようになるために行かないべきかとしばらく考えていましたか、考えていくうちにどんどんCocoの鳴き声がひどくなっていったので、もうかわいそうすぎて行ってあげました。いったらもう大喜びのCocoでしたが、そこから一時間半一緒に遊んであげてようやく夜中の1時半に寝てくれました。

朝は苦手みたいで静かなCocoは夕べはわるかったなあと思ったんでしょうか、私にベーったりくっついてきて私のだっこしてる腕を優しくペロペロなめてました。可愛いですね。

と言う感じで毎日笑わしてくれる彼女です。
一日中一緒にいなきゃならないバーバとジージは大変かもしれませんが、二人と嬉しそうですよ。

話は変わりますが今月もニュージーに住んでる姉が二人古典が今日から始まりました、次から次に古典をできて本当に彼女は恵まれているなと思います、家族みんなも、いろんな形で。


そろそろCocoにおやすみなさいのチューをして寝ましょうかね。
おやすみなさい
[ Daily life. ] CM0. TB0 . TOP ▲